uneasy; unsure; anxious
unreliable; untrustworthy; erratic; undependable
初めての海外旅行は、一人だと心許ない。
A first overseas trip feels uneasy if you're alone.
あの計画は最初から心許なかった。
That plan felt shaky from the very beginning.
舞台の上の子どもの姿を、心許なく見守った。
I anxiously watched my child's figure on the stage.