to take root; to strike
新しい文化が地域に根付いた。
A new culture took root in the region.
この習慣は社会に根付いている。
This custom is rooted in society.
移植した木が根付くまで水をやり続けよう。
Let's keep watering until the transplanted tree takes root.