offshoot; branch; fork
ここが分かれ目だ。
This is the branching point.
道の分かれに着いた。
We arrived at the fork in the road.
人生の大きな分かれ道だった。
It was a major turning point in life.