instructor; advisor; adviser
水泳の指導員に泳ぎ方を教わった。
I learned how to swim from an instructor.
指導員の資格を取るために勉強した。
I studied to obtain an instructor's certification.
ボランティアの指導員として子どもたちの面倒を見た。
I looked after children as a volunteer instructor.