oil crisis
石油危機により物価が急騰した。
Prices soared due to the oil crisis.
石油危機は産業全体に大きな影響を与えた。
The oil crisis had a major impact on the entire industry.
石油危機の教訓からエネルギー政策が見直された。
Energy policy was revised in light of the lessons from the oil crisis.