Fetching details from the dictionary...

to entwine; to twine around; to mix together
to coordinate (with)
to arrest
唐辛子をパスタに絡めた。
I mixed chili peppers into the pasta.
ソースを麺に絡めている。
I am mixing sauce into the noodles.
実体験を絡めて話すと説得力が増す。
It becomes more persuasive when you weave in real experiences.