in swarms; in clusters
tediously; slowly
虫がうじゃうじゃいる。
Bugs are swarming everywhere.
There are bugs crawling all over.
人がうじゃうじゃ集まっている。
People are crowding together.