Fetching details from the dictionary...
to smile (at); to grin (at)
先生せんせいが子供こどもに笑い掛けわらいかけた。
The teacher smiled at the child.
彼かれは照れてれ臭くさそうに笑い掛けわらいかけている。
He is grinning bashfully.
初はつ対面たいめんの人ひとに笑い掛けるわらいかけるのは緊張きんちょうする。
Smiling at someone you've just met is nerve-wracking.