Fetching details from the dictionary...
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
やった、試験しけんに合格ごうかくした。
Yay, I passed the exam!
やった、欲しかっほしかったものだ。
Yay, it's what I wanted!
やった、今日きょうは休みやすみだ。
Hooray, today is a day off!