NichiDict

のれん代

のれんだい
暖簾代
[norendai]

Meanings

1.Noun

goodwill; intangible assets (part of the acquisition price of a business paid for the name and reputation of the company rather than tangible assets)

Examples

暖簾代を支払うことになった。

I ended up paying the goodwill fee.

暖簾代が高すぎると思う。

I think the goodwill is too expensive.

暖簾代を計算する必要がある。

We need to calculate the goodwill.