(very) happy; euphoric; buoyant; walking on air
デートの前はるんるん気分だ。
I'm in a buoyant mood before a date.
るんるんで買い物に行く。
I go shopping in high spirits.
給料日はるんるんしている。
I'm happy on payday.