carelessly; thoughtlessly; inadvertently
うっかりミスをしてしまいました。
I carelessly made a mistake.
うっかり忘れていました、ごめん。
It slipped my mind — sorry.
うっかり鍵をなくしてしまったよ。
I absentmindedly lost my keys.