travel agent; travel agency
旅行会社にツアーを依頼した。
I asked a travel agency to arrange a tour.
旅行会社を通さずに個人で手配することにした。
I decided to arrange things myself without going through a travel agency.
旅行会社が急に倒産し、ツアー参加者が補償を求めた。
A travel agency suddenly went bankrupt and tour participants sought compensation.