maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
彼はかなりマニアック。
He's quite niche.
マニアックな趣味を持つ友人がいる。
I have a friend with a niche hobby.
彼は昆虫に関するマニアックな知識で皆を驚かせた。
He surprised everyone with his geeky knowledge of insects.