Fetching details from the dictionary...
overthinking
それ、考えかんがえ過ぎすぎだよ。
You're overthinking that.
考えかんがえ過ぎすぎで、なかなか眠れねむれない。
I can't sleep because of overthinking.
その不安ふあんは考えかんがえ過ぎすぎから来きているのかもしれません。
Your anxiety might be coming from overthinking.