Fetching details from the dictionary...
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously; tortuously
道がうねうねと続いている。
The road winds and meanders.
道がうねうねと曲がりくねっている。
The road winds and twists sinuously.
川がうねうねと流れている。
The river flows in twists and turns.