already read
unread
メッセージが既読になった。
The message was marked as read.
既読がついているのに返事がない。
It's been read but no reply.
既読になるタイミングが気になる。
I care about when it's read.