madly in love; head over heels; fanatically doting; spellbound
collapsed; out of spirits
彼女に会ってからめろめろだ。
I've been head over heels since meeting her.
赤ちゃんにめろめろになった。
I'm completely smitten with the baby.
可愛い子犬にめろめろだ。
I'm madly in love with the cute puppy.