periodontal disease; gum disease
歯周病が進行していました。
Periodontal disease was progressing.
検診で歯周病と言われ、すぐに治療を始めた。
I was told I had periodontal disease at the checkup and immediately started treatment.
歯周病が悪化して固いものが食べられず、食事の楽しみが減った。
My periodontal disease worsened so I couldn't eat hard foods, and meals became less enjoyable.