考えあぐねる

to be at a loss; to rack one's brains in vain; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea