container for boiled rice
とうとうお鉢が回ってきた。
The turn finally came around to me.
お鉢を受け取ることになった。
I ended up receiving the responsibility.
ついに私にお鉢が回った。
The turn finally came to me.