slightly bitter (taste)
bittersweet (memory, experience, etc.)
ほろ苦いコーヒーが好きだ。
I like slightly bitter coffee.
青春のほろ苦い思い出だ。
It's a bittersweet memory of youth.
ほろ苦いチョコレートを食べた。
I ate bittersweet chocolate.