音頭をとる

to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.)

to sing the leading notes of a song after which others join in