逆手にとる

to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)