Fetching details from the dictionary...
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion