尻尾を出す

to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away