Fetching details from the dictionary...
to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish