Fetching details from the dictionary...
colour usage; color usage; use of colour
彼女の絵は色遣いが美しい。
Her paintings have beautiful color usage.
ウェブサイトの色遣いを工夫した。
I improved the website's color usage.
あの店は独特の色遣いの着物で有名だ。
That shop is famous for kimonos with unique color usage.