NichiDict

風が吹けば桶屋が儲かる

かぜがふけばおけやがもうかる
風が吹けば桶屋がもうかる
[kazegafukebaokeyagamoukaru]

Meanings

1.ExpressionGodan

any event can bring about an effect in an unexpected way; if the wind blows the bucket makers prosper