playing while the cat is away; taking a break while the boss is out; doing what one wants when one is (finally) alone; relaxing while the demon is out
casting off the drudgery of everyday life and doing as one pleases; kicking back