Fetching details from the dictionary...
"grain in ear" solar term (approx. June 6, when awns begin to grow on grains)