Fetching details from the dictionary...
sound of many footsteps
どやどやと人ひとが入っはいってきた。
People came in with a commotion.
どやどやと人ひとが階段かいだんを降りおりてきた。
People came down the stairs noisily.
どやどやと足音あしおとが響いひびいてきた。
I heard many footsteps approaching.