to take (all of) into consideration
状況を考え合わせた上で判断した。
I made a judgment after taking the situation into consideration.
様々な点を考え合わせてから結論を出した。
I drew a conclusion after considering various factors together.
すべての事情を考え合わせると最善の選択だったと気づいた。
Taking all the circumstances into consideration, I realized it was the best choice.