commotion; stir
「響き」 has another reading with different meanings.
echo; reverberation
観客席から大きな響めきが起こった。
A great commotion arose from the audience seats.
優勝が決まった瞬間、会場にどよめきが起きた。
The moment the championship was decided, a commotion erupted in the venue.
逆転ゴールに会場がどよめきに包まれた。
A comeback goal filled the arena with an uproar.