running-in; breaking in (e.g. engine, etc.); accustomizing; warming up
新車のエンジンの馴らしを始めた。
I started the running-in of the new car's engine.
新しいエンジンの馴らしを終えたばかりだ。
I've just finished the running-in of the new engine.
オーバーホール後のモーターは丁寧な馴らしで寿命が延びる。
Careful running-in extends the lifespan of an overhauled motor.