Fetching details from the dictionary...
pardon me for leaving (first)
お先さきに失礼しつれいします。お疲れつかれ様さまでした。
Excuse me for leaving. Good work today.
今日きょうは用事ようじがあるのでお先さきに失礼しつれいします。
I have errands so I'll leave first.
皆みなさんより早いはやいですがお先さきに失礼しつれいします。
I'm leaving earlier than everyone, excuse me.