ない交ぜにする

to blend (e.g. fact and fiction); to mix; to weave (together)