sense of isolation; (feelings of) loneliness
彼は孤独感に苦しんでいる。
He is suffering from a sense of isolation.
転校生は新しい学校で孤独感を感じていた。
The transfer student felt a sense of loneliness at the new school.
妻を亡くした後、彼は強い孤独感に苛まれるようになった。
After losing his wife, he became tormented by an intense sense of isolation.