Fetching details from the dictionary...
that person; that gentleman; that lady
「その方」 has another reading with different meanings.
that; that one; that way