showy clothes
伊達着を纏って街を歩く姿が目立つ。
Strolling through town in showy clothes draws attention.
あの人は伊達着が好きで有名だ。
That person is famous for loving flashy clothes.
祭りには伊達着で参加する人もいる。
Some people attend festivals in showy attire.