スレ違い
N1すれちがい
[surechigai]
Definitions
1.nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun (common) (futsuumeishi)
off-topic (on an online thread)
Example Sentences
電車でスレ違いになってしまった。
We ended up passing each other on the train.
意見のスレ違いで話がまとまらない。
The discussion won't come together due to differences of opinion.
スレ違いが重なって関係が冷えた。
The relationship cooled after repeated misunderstandings.