Fetching details from the dictionary...
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur