to be in a slump
to be quiet (due to lack of activity); to be in a slump (of a business)
汁をかんこって濃くする。
I boil down the juice to make it thick.
しっかりとかんこる必要がある。
It's necessary to boil it down thoroughly.
締め切り前なのにかんこった。
I hit a slump right before the deadline.