large fan-shaped object held by an attendant and used to conceal the face of a noble, etc.
「翳」 has another reading with different meanings.
haze (esp. in spring); mist