kimono and ancient head-dress
衣冠を正して式典に臨んだ。
I straightened my attire and attended the ceremony.
平安時代の貴族は衣冠を着用した。
Heian-era nobles wore formal court attire.
衣冠束帯の姿で描かれた肖像画がある。
There is a portrait painted in full court dress.