on-the-spot inspection; on-site inspection
当局が工場に立ち入り検査を行った。
The authorities carried out an on-site inspection at the factory.
保健所が飲食店への立ち入り検査を実施した。
The public health office conducted an on-site inspection of the restaurant.
消防署は年に一度、建物への立ち入り検査を義務づけている。
The fire station requires buildings to undergo an on-site inspection once a year.