Fetching details from the dictionary...
being afraid of; being fearful; being timid; being nervous
trembling; shivering
怒られるのではないかとびくびくする。
I am nervous that I might get scolded
上司の前でびくびくしている。
I am timid in front of my boss
失敗を恐れてびくびく生きている。
I live nervously fearing failure