Fetching details from the dictionary...
to grow (of moss, grass, etc.); to sprout; to appear
「産す」 has another reading with different meanings.
to bear (a child); to be born