please sit down; please have a seat
どうぞお掛け下さい、お待ちください。
Please have a seat and wait.
お待たせしました、どうぞこちらにお掛け下さい。
Please have a seat here.
入口で、お掛け下さいと案内された。
At the entrance, we were guided to please take a seat.