出物腫れ物所嫌わず

when you've got to go, you've got to go; farts and boils aren't choosy about where (or when) to appear